Di zaman kolonial banyak pegawai swasta dan militer Belanda menyalin atau mencatat cerita-cerita yang terkait dengan kepercayaan tradisional masyarakat berbagai suku bangsa di Hindia Belanda (Indonesia sekarang), tak terkecuali di Minangkabau. Catatan-catatan tersebut bukan dikarang (-karang) sendiri oleh orang-orang Belanda, tetapi justru mereka "menyelamatkan" cerita lisan milik nenek moyang kita itu ke dalam bentuk tulisan (catatan di atas kertas) sehingga kita yang hidup sekarang masih dapat mengetahuinya.

---